El preu de la pau

Resum

Agafarem l’avió per viatjar fins a Irlanda del Nord, de la mà del llibre de Patrick Radden Keefe “Say Nothing”, traduït al català com a No diguis res (Edicions del Periscopi, 2020), traduït per Ricard Gil.

L’estructura seguida serà la de començar fent menció a la situació política que es va viure a Irlanda del Nord durant les més de tres dècades en les que discorre el llibre No diguis res. Aquesta contextualització esdevé necessària perquè, encara que són les històries personals el què més interessa a l’autor, no es pot entendre la violència i els sacrificis que alguns personatges estigueren disposats a assumir sense conèixer la conjuntura general que els envoltava.